Terms & Conditions

# (DE) Bei Abgabe dieses Original-Coupons an den Kassen der Attraktionen vor Ort erhält eine oder mehrere Personen (maximal 5 Personen) pro Person je einen Rabatt von 50% auf das 1-Tagesticket für den Besuch am gleichen Tag. Gültig im LEGOLAND® Billund Resort in Dänemark (mindestens 1 Kind, 3-12 Jahre pro Erwachsener), LEGOLAND Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Centre Oberhausen und Berlin (Erwachsene nur in Begleitung von Kindern) Heide Park Resort (D), 13 SEA LIFE Aquarien (D, NL, BE, FI, IT,FR, TR), Little Big City Berlin, die Dungeons in Hamburg, Berlin und Amsterdam, Madame Tussauds Berlin, Wien und Amsterdam und Gardaland Park (IT) . Die Promotion für das Gardaland (IT) ist nur gültig für Bewohner von: A, D, CH, F, NL, NO, SE, DK, FI, ES, PL, TR, BE Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten, Aktionsvorteilen, Familientickets, Jahreskarten, Vorverkaufskarten, Gruppentarifen, Besuchen im Klassenverband, Onlinetickets oder Übernachtungspauschalen. Keine Rückerstattung oder Barauszahlung; Weiterverkauf des Coupons oder der mit dem Coupon erworbenen Tickets ist nicht gestattet. Gültig bis 31.05.2020. PLU Nr. 19040605

# (FR)(BE) Sur remise de ce bon original en caisse de l’une des attractions participantes, une ou plusieurs personnes (max. 5 personnes) bénéficient d'une réduction de 50% par personne pour un billet d'une journée le jour-même. Valable chez LEGOLAND® Billund Resort au Danemark (min. 1 enfant, de 3 à 12 ans par adulte), LEGOLAND Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Centre à Oberhausen et à Berlin (adultes seulement accompagnés d'un enfant) Heide Park Resort (D), 13 Aquarium SEA LIFE (D, NL, BE, FI, FR, ES, IT, S), Little Big City Berlin, les Donjons de Hambourg, Berlin et Amsterdam, Madame Tussauds Berlin, Vienne, Amsterdam et Gardaland Park (IT). Participation seulement à partir de 18 ans. Offre non cumulable avec une autre promotion, tarif réduit (billet famille, pass annuel, billet en prévente, classe scolaire ou groupe), ticket prépayé, billet acheté en ligne ou offre avec hébergement. La réduction n’est pas remboursable ou payable en espèces ; il est interdit de revendre le coupon et le billet. Valable jusqu’au 31.05.2020.

# (PL) Oddając ten oryginalny kupon w kasie któregoś z wymienionych obiektów, jedna lub kilka (maksymalnie 5 osób) otrzyma rabat w wysokości 50% na bilet 1-dniowy, uprawniający do wejścia w tym samym dniu. Kupon obowiązuje w parkach rozrywki LEGOLAND® Billund w Daniii (na jednego dorosłego przynajmniej 1 dziecko w wieku 3-12 lat), LEGOLAND Deutschland, LEGOLAND Discovery Centre Oberhausen i Berlin (dorośli tylko w towarzystwie dzieci) i Heide Park Resort (D), w oceanariach 13 SEA LIFE (D, NL, BE, FI, IT,FR, TR), a także w następujących atrakcjach: Little Big City w Berlinie, Dungeons w Hamburgu, Berlinie i Amsterdamie, Madame Tussauds w Berlinie, Wiedniu i Amsterdamie oraz w parku rozrywki Gardaland (IT). Nie ma możliwości łączenia z innymi ofertami specjalnymi, promocjami, biletami rodzinnymi, karnetami rocznymi, biletami nabytymi w przedsprzedaży, taryfami grupowymi, wizytami w ramach związków klas, biletami zakupionymi online lub też pakietami z zakwaterowaniem. Brak możliwości zwrotu lub wypłaty gotówki. Dalsza odsprzedaż kuponu lub biletów nabytych przy użyciu tego kuponu jest niedozwolona. Kupon ważny do 31.05.2020. Nr PLU 19040605. Ta akcja zostanie przeprowadzona przez firmę Nordgetreide GmbH & Co. KG w kooperacji z merlin Entertainments Deutschland GmbH. Przy czym merlin Entertainments Deutschland GmbH jest odpowiedzialny za realizację ważnych kuponów.

# (NL) Bij het inleveren van deze voucher aan de kassa bij een van de deelnemende attracties, ontvangt u 50% korting op uw entree ticket (max 5 personen) op de dag van aankoop. Geldig bij LEGOLAND® Billund Resort in Denemarken, (min. 1 kind, 3-12 jaar, per volwassene), LEGOLAND Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Centre Oberhausen en Berlin (volwassenen alleen vergezeld door een kind) Heide Park Resort (D), 13 SEA LIFE Aquarium (D, NL, BE, FI,FR,ES, IT,S), Little Big City Berlin, the Dungeons at Hamburg, Berlin and Amsterdam, Madame Tussauds Berlin, Vienna, and Amsterdam and Gardaland Park (IT) . Alleen deelname vanaf 18 jaar of ouder. Je kunt deze aanbieding niet combineren met andere promotionele aanbiedingen, familiekaarten, jaarkaarten, voorverkooptickets, groepstickets, schoolbezoeken, online tickets of overnachtingen. Er worden geen terugbetalingen of geldalternatieven verstrekt. Geldig tot 31.05.2020.

# (DK) Aflever denne originale kupon ved den locale attraction, så får én eller flerepersoner (maks. 5 Personer) 50% rabat på en 1-dags billet – billetten er kun gyldig på købsdagen i LEGOLAND® Billund Resort i Danmark (køb min. én børnebillet 3-12 år pr. voksenbillet, LEGOLAND Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Center Oberhausen og Berlin (kun voksne ifølge med børn), Heide Park Resort (D), 14 SEA LIFE centre (D, NL, BE, FI, IT, S), The Dungeons i Hamburg, Berlin og Amsterdam, Madame Tussauds Berlin, Wien, Amsterdam, Istanbul og London, Gardaland Park (IT), Little BIG City Berlin og Coca Cola London Eye. Gyldig indtil 31.05.2020. Kuponen kan ikke kombineres med andre tilbud, familie-og gruppebilletter, kampagner, sæsonpas, forudbestilte billetter, besøg som skoleklasse, online-billetter eller pakker med overnatning. Kan ikke ombyttes til kontanter eller tilbagebetales, kupon og billet må ikke videresælges.

# (SE) Överlämna den originala kupongen vid den lokala attraktionens biljettförsäljning, och en eller flera personer (max. 5 personer) får 50 % rabatt per en normal 1-dagsbiljett (endast giltig på inköpsdagen). Giltig i följande attraktioner: LEGOLAND® Billund Resort i Danmark (minst en barnbiljett 3-12 år per vuxenbiljett), LEGOLAND Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Center Oberhausen och Berlin (vuxna endast i sällskap med barn), Heide Park Resort (D), 13 SEA LIFE akvarium (D, NL, BE, FI, IT, S), The Dungeons i Hamburg, Berlin och Amsterdam, Madame Tussauds i Berlin, Wien och Amsterdam och Gardaland Park (IT). Deltagande 18+ år. Kupongen kan inte kombineras med andra erbjudanden, åkband, familje- & gruppbiljetter, kampanjer, säsongkort, förbeställda biljetter, skolklassbesök, online-biljetter eller övernattningspaket. Får inte bytas mot kontanter eller återbetalas; får inte säljas vidare. Giltig till och med 31.05.2020.

# (FI) Kun esität alkuperäisen kupongin lipunmyyntitiskillä, saa maksimissaan 5 henkilöä 50 % alennuksen jokaisesta peruspäivälipusta (sisäänpääsylippu käytettävä saman päivän aikana). Voimassa seuraavissa sijainneissa: LEGOLAND® Billund Resort (minimissään yksi 3-12-vuotias lapsi jokaista aikuista kohti), LEGOLAND ® Deutschland Resort, LEGOLAND Discovery Center Oberhausen ja Berliini (aikuiset vain lapsen kanssa), Heide Park Resort (D), 13 SEA LIFE – akvaariota (D,NL,BE,FI,IT,S,FR,ES), The Dungeons (Hampuri, Berliini ja Amsterdam), Madame Tussauds (Berliini, Wien ja Amsterdam), Gardaland Park (IT) ja Little BIG City Berlin. Vain täysi-ikäisille. Tarjousta ei voi yhdistää muihin tarjouksiin, rannekkeisiin, promootioihin, perhelippuihin, vuosilippuihin, ennakkolippuihin, ryhmälippuihin, luokkaretkiin, verkkokaupasta ostettuihin lippuihin tai yöpymispaketteihin. Etukuponkia ei voi lunastaa rahana eikä siitä voi saada rahoja takaisin; etukuponkien & pääsylippujen jälleenmyynti ei ole sallittua. Voimassa 31.5.2020 saakka.